Вайт Мазини Виллари, Линда

Линда Вайт (Уайт) Мазини Виллари (англ. Linda White Mazini Villari; 1836, Большой Лондон — 1915) — английская писательница и переводчица; среди её работ множество переводов на английский язык трудов её второго мужа итальянца Паскуале Виллари.

Биография

Линда Вайт Мазини Виллари родилась в 1836 году в Большом Лондоне.

В октябре 1861 года в Кенсингтоне она вышла замуж за торговца шёлком Винченцо Констанцо Мазини (~ 1829—1869); в 1863 году у них родилась дочь Костанца Мария Орсола Мазини (англ. Costanza Maria Orsola Mazini). Костанца вышла замуж за художника Уильяма Стоукса Хултона (William Stokes Hulton) и была матерью Терезы и Джоконды Хултон. Тереза стала восьмой Леди Бервик^[en] из Аттингем-парка, Шропшир. Во втором браке Линды Виллари с итальянским историком и политиком Паскуале Виллари^[1]; у пары родился сын Луиджи Виллари^[en], который как и отец, стал историком, а на политическом поприще служил в качестве дипломата.

Линда Вайт Мазини Виллари скончалась в 1915 году.

Библиография

Публикации:

In the Golden Shell. A story of Palermo (London, 1872)
In Change unchanged (2 volumes, London, 1877)
Camilla’s Girlhood (T Fisher Unwin, London, 1885)
On Tuscan Hills and Venetian Waters (T Fisher Unwin, London, 1885)
When I was a child; or, Left behind (T F Unwin, London, 1885)
Here and there in Italy and over the Border (W H Allen & Co, London, 1893)
Oswald von Wolkenstein. A memoir of the last Minnesinger of Tirol (J M Dent & Co, London, 1901).

Переводы трудов мужа П. Виллари:

Niccolò Machiavelli and his times (2 volumes, London, 1878)
Life and times of Girolamo Savonarola (2nd edition, 2 volumes, T Fisher Unwin, London, 1889)
The Two First Centuries of Florentine History (2 volumes, T Fisher Unwin, London, 1894—1895)
The Barbarian Invasions of Italy (T Fisher Unwin, London, 1902)
Studies, Historical and Critical (T Fisher Unwin, London, 1907).

Прочее:

Mór Jókai. Life in a Cave, from the Hungarian (W Swan Sonnenschein & Co, London, [1884])
HRH Prince Luigi Amedeo di Savoia, Duke of the Abruzzi, The Ascent of Mount St Elias, Alaska (A Constable & Co, Westminster, 1900).

Примечания

↑ Виллари, Линда // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.

Литература

Papers of Linda Villari, Bodleian Library, U. of Oxford.

Ссылки

Attingham WWI Stories.

[Викитека_ЭСБЕ-1] Виллари, Линда // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.

[1]